Deer

2020第10屆極寒藝術節 作品名稱:鹿 創作者:李蕢至 媒材:回收木料、松樹枝、麻繩 尺寸:90cm(L) x 55cm(W) x 93cm(H) 地點:ARtINn極寒藝術傳染裝置空間 日本北海道弟子屈町川湯温泉3-2-40 年代:2020 10Thてしかが極寒ARtフェスティバル2020 2020 10th Teshikaga Extreme cold Art Festival Title: Deer Artist: Lee,Kuei-Chih Materials: Recycled wood, Pine branches, Hemp rope Size: 90cm(L) x 55cm(W) x 93cm(H) Location: ARtINn Extreme cold Infection Installation space 3-2-40 Kawayu Onsen, Teshikaga-cho, Hokkaido, Japan Year: 2020

Hokkaido River dress

2020第10屆極寒藝術節 作品名稱:北海道河禮服 創作者:李蕢至、Lua Rivera 媒材:松樹枝、麻繩 尺寸:500cm(L) x 200cm(W) x 30cm(H) 地點:ARtINn極寒藝術傳染裝置空間旁森林(雪杜野外美術館)的河流。 日本北海道弟子屈町川湯温泉3-2-40 年代:2020 我們使用松樹枝於一段河面上進行五邊型圖案的自然編織創作,讓其在水面上漂浮著,像是一件為空間量身定做的禮服。 10Thてしかが極寒ARtフェスティバル2020 2020 10th Teshikaga Extreme cold Art Festival Title: Hokkaido River dress Artist: Lee,Kuei-Chih and Lua Rivera Materials: Pine branches, Hemp rope Size: 500cm(L) x 200cm(W) x 30cm(H) Location: The river in the forest(雪杜Open Air Museum), nearby the ARtINn Extreme cold Infection Installation space. 3-2-40 Kawayu Onsen, Teshikaga-cho, Hokkaido, Japan Year: 2020 We used pine branches to create a natural weaving of a pentagon pattern on a section of the river, and let i

Wind

2020第10屆極寒藝術節 作品名稱:風 創作者:李蕢至 協助:Lua Rivera 材質:松樹枝、雪 尺寸: 830cm(L)x 380cm(W)x 400cm(H) 地點:ARtINn極寒藝術傳染裝置及其周遭森林(雪杜野外美術館) 日本北海道弟子屈町川湯温泉3-2-40 年代:2020 作品概念: 在今年冬季,我來到了日本北海道創作戶外作品。極寒的風是我對這裡的第一印象。它幾乎將所有的東西都凝結了,甚至是風,使得自然的韻律在雪地風景中得以顯現。我在這戶外的雪地森林裡創作,使用當地的松樹枝結合著這裡的樹。它如風般流線的雕塑穿梭在林間,隨著每天雪的覆蓋,形成了雪白凝結的風的雕塑。 10Thてしかが極寒ARtフェスティバル2020 2020 10th Teshikaga Extreme cold Art Festival Title: Wind Artist: Lee, Kuei-Chih Assistant: Lua Rivera Materials: Pine tree branches, Snow Size: 830cm(L)x 380cm(W)x 400cm(H) Location: ARtINn Extreme cold Infection Installation and the surrounding forest(雪杜Open Air Museum) 3-2-40 Kawayu Onsen, Teshikaga-cho, Hokkaido, Japan Year: 2020 Work conception: This winter, I came to Hokk

Tower

作品名稱:塔 創作者:李蕢至 材質:松樹枝、雪 尺寸:350cm(L)x 180cm(W)x 180cm(H) 地點:ARtINn極寒藝術傳染裝置及其周遭森林(雪杜野外美術館) 日本北海道弟子屈町川湯温泉3-2-40 年代:2020 2020第10屆極寒藝術節 作品概念: 我將雪松枝覆蓋在一棵斷掉的樹頭上,在雪的覆蓋下形成了白色高塔,在雪地林間紀念著這棵樹。 Title: Tower Artist: Lee, Kuei-Chih Materials: Pine tree branches, Snow Size: 350cm(L)x 180cm(W)x 180cm(H) Location: ARtINn Extreme cold Infection Installation and the surrounding forest(雪杜Open Air Museum) 3-2-40 Kawayu Onsen, Teshikaga-cho, Hokkaido, Japan Year: 2020 10Thてしかが極寒ARtフェスティバル2020 2020 10th Teshikaga Extreme cold Art Festival Work conception: I covered with pine tree branches on the head of a broken tree, and it forming a white high tower under the snow cover to remember this tree in the snowy forest.

Bear

作品名稱:熊 創作者:李蕢至 媒材:回收木料、松樹枝木屑、壓克力 尺寸:熊156cm(L) x 8cm(W) x 115cm(H) 雪螺旋500cm(L) x 500cm(W) x 35cm(H) 地點:ARtINn極寒藝術傳染裝置空間旁森林(雪杜野外美術館) 日本北海道弟子屈町川湯温泉3-2-40 年代:2020 2020第10屆極寒藝術節 阿伊努族,是日本北海道的一個原住民族群,或譯為愛努人,而愛努即是人類的意思。與大自然共生的北海道愛奴族,他們崇敬自然,且相信萬物皆有靈。自然界的很多事物都是卡姆依(kamuy、カムイ、神威、神靈)的化身,它以各種姿態存在人類世界裡頭,其中又以熊靈為最崇高的存在。每年舉行的熊祭是阿伊努族宗教里最為重要的祭典。除此之外,特殊的紋樣與獻神的「木幣」(Inaw)也是愛努人的文化象徵。 螺旋狀是愛努人常見的紋樣之一,「木幣」(Inaw)是由木頭削製而成的獻神禮物。因此,此作品我使用回收的木料組成熊的形狀,用木屑在熊的單邊身上排列螺旋紋樣,另一邊則保留純白的顏色,並在熊的附近雪地上踏出螺旋造型。在正面我們能夠見到清楚的精神性螺紋,另一面則若隱若現地出沒在雪白的的地景中。我以此作品在北海道的森林中,藉由自然材料與愛努人精神象徵的圖像回應著這群世世代代和自然和平共處的原住民族。 Title: Bear Artist: Lee,Kuei-Chih Materials: Recycled wood, Pine branch woodchips, Acrylic Size: Bear 156cm(L) x 8cm(W) x 115cm(H) Snow spi

Jump

作品名稱:跳躍 藝術家:李蕢至 媒材:水性印墨、無酸紙 尺寸400mm x 280mm 印數:32 版種與技法:膠版、凸版 (X3),一版多色套印之絕版版畫。 年代:2020 創作概念: 鼠為十二生肖之首。2020年為庚子年,天干的「庚」是属金,地支的「子」是生肖的鼠,便是俗稱的金鼠年。此作品以手工雕刻凸版,單版複刻方式,套印出16種色彩層次,創造出多種齧齒動物與富生命力的植物,一同迎接新年的到來。 Title: Jump Artist: LEE, KUEI-CHIH Media: Water Based Ink, Acid-free paper Size: 400mm x 280mm Number of prints: 32 Technique: Letterpress, Linocut (X3). It's out of is by one board. Year: 2020 Work concept: The rat is the head of the Zodiac signs. 2020 is the Chinese year of Geng Zi. Heavenly stems's "Geng" is gold, and the "Zi" of the earthly branches is a rat of the Zodiac signs. It is commonly known as the Year of the Golden Rat. This work uses hand-engraved letterpress and single-plate re

Works
Archive
Search By Tags
Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square