2018 International Artists Residency ARTinNATURE in BUSAN 作品名稱：看不見的溪流 創作者：李蕢至 助理: 朴洙鋌 媒材：樹枝、黃色樹葉 尺寸：20m(L) x 4.5m(W) x 1.5m(H) 作品長度28 m 地點：南韓釜山的九德山 (35.1276 N, 128.9942E) 創作概念： 2018年的夏天氣溫異常的熱，韓國首爾氣溫達到38.8℃，江原道洪川郡的氣溫高達40.3℃，創下韓國111年以來的最高氣溫紀錄。但這種異常的氣候不只發生在韓國，在西班牙48度、日本40度、中國東北37度、北極32度。今年的夏天，整個北半球都被高溫壟罩，許多地方也都打破了高溫歷史紀錄。有研究顯示，如果全球持續暖化下去，那北極的海冰可能於2040年左右完全消失。我們可以從IPCC預測的全球平均溫可以明顯看出來在2000年後溫度持續上升的趨勢，這是可預測且明顯的環境警訊。 ▲（圖／翻攝於IPCC Report） 然而，全球暖化造成的不僅是溫度升高而已，也導致了極端氣候的發生，且對於自然生態的環境與我們日常社會經濟的運作產生很大的衝擊。 而就在這最熱的2018年，我來到韓國釜山參與國際藝術家進駐計畫。在進駐期間新聞報導著因極端的高溫而傷亡的消息，且手機接收到無數次高溫的警訊。原本山裡的溪水都乾枯了，水徑裡不再是沁涼的溪水，而是襲來一陣陣的空氣熱浪。水是山裡面很重要的元素。我面對著這一條條沒有水的水徑，因而有了此”看不見的溪流”大地藝術作品計畫。 我將這乾枯水道附近的樹枝集合在一起，在溪床裡將其相互交織在一起，創造出一股28公尺長，如水流般
2018 International Artists Residency ARTinNATURE in BUSAN 作品名稱：標記自然X12 創作者：李蕢至 助理: 朴洙鋌 地點：南韓釜山的九德山 年代：2018 概念說明： 這是韓國釜山九德山與我之間的10天自然日記。每日進山感受此山與我相近的自然振動頻率，使用現地的材料進行排列、重組、修補或堆疊等方式進行自然標記，以對自然不造成破壞的方式進行著印記行為。當每個自然標記完成後，我測量其與藝術駐村地點(ARTINATURE)的物理空間距離，並以此方式體現自身與自然之間的內在連接日記，也是自然引導的創作。 2018 International Artists Residency ARTinNATURE in BUSAN Title: 12 Natural marking Artist: Lee, Kuei-Chih Assistant: Su Jeong Park Location: Gu-deok mountain, Busan, South Korea Year: 2018 Conceptual description: This is my 10-day natural diary between Mount Gu-deok and me in Busan, South Korea. I go into the mountains every day to feel the natural vibration frequency of this mountain. The “Natural marking” use the
與自然漫步 作品："竹曲"戶外裝置、9件大地藝術作品攝影文件、8部大地藝術作品紀錄影片 創作理念： 世界被許多意識形態、經濟利益給劃分著。看不見的牆阻隔在人們物理與心理的種種層面，也涉及了思想進行的方式與對於未來憧憬的想像。意識是我們對於生活的反應，它既虛幻又真實的存在我們的生活裡頭，在相互矛盾中前行。而社會意識是諸多意識形式高度整合的系統，且在不同的社會型態中會有其主要的思想體系。故古人以水為鏡、以史為鏡、以人為鏡、以靜為鏡，以求其平和與協調。 "MEANDER"有蜿蜒、漫談之意。我們的生命就如同一條持續往前的河，在其中沒有一滴水珠是一樣的，所有事物也都有其振動的頻率，沒有甚麼東西是靜止的。 “竹曲”作品沿著建築物的邊界構建，以自然的流線在城市裡出現，像一條由許多意識集聚成的生命大河。它縫合著那人與自然之間的裂隙，在城市中進行一場有機與無機物的對話與合流，也是一條人與自然共存的可能路徑。竹子上的數字，是我與竹子從原有地點到展場的碳排放量，以及集合群眾個體與群體相關聯的數字。那是某種人類精神自我奴役與機械化思維的結果。當這些有意義的數字集合在一起形成一種奇異景觀，卻沒有適當的解讀方式時，一切是顯得那麼地蒼白且不真實，在生命底下是如此微不足道且作繭自傅。我以此回應數字化與數據化對於社會意識與全球環境的影響，並讓一切歸於天地。而觀者必須行走在建築內外空間中，才能看見作品不同的面向與環境輪廓，進而在腦中形成一完整的形象。它不只是視覺，更是思維擴張的心智地圖與心理映射的領地。 這是個帶著社會性數字懸空在物裡邊界上的劃分線，可穿透的自然疆界線。，將原場域空間再擴張，以詩意的方式重新詮釋著
