Jialu Sand wave 加留沙浪
- chris
- 2019年10月5日
- 讀畢需時 3 分鐘
已更新：1月22日
作品名稱：加留沙浪
創作者：李蕢至
媒材：漂流木
尺寸：2280cm(L) x 1000cm(W) x 320cm(H)
地點：台灣宜蘭縣壯圍沙丘旅遊服務園區
年代：2019
“2019壯圍沙丘地景藝術節_漫行沙丘”
2019年台灣的東部繼台東的「漂鳥197-縱谷大地藝術季」之後，交通部觀光局東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處與宜蘭縣政府及壯圍鄉公所共同主辦了「漫行沙丘－2019壯圍沙丘地景藝術節」。創作者使用壯圍在地的環境素材、文化資源與技術，以「工藝」與「應用」的角度來發展藝術創作。
壯圍舊地名為加留沙埔，是個沙丘如浪的地方。2019年的秋天，我受邀參與此藝術節，在我剛抵達時，第一個印象是黃聲遠建築師以壯圍特有的沙丘地景為意象設計的「壯圍沙丘旅遊服務園區」。沙丘是此蘭陽平原特有的自然景觀，且此沙質的土壤在這裡也有益於哈密瓜的生長，因此，蘭陽平原有著「哈密瓜故鄉」之盛名。因此，我使用當地的漂流木創造一個如沙丘流線型的自然雕塑，並將漂流木相互編織後，使陽光照射作品時在土地上映射出狀似哈密瓜的網狀影紋，並將作品名為「加留沙浪」。作品在此沙地景觀中創造出一個具內外穿透空間的自然光影雕塑。它同時也是個棲地空間，邀請人們進入這自然雕塑的精神場域中，感受自然之間的靜謐與無限。
Title: Jialu Sand Wave
Artist: Lee, Kuei-Chih
Materials: Driftwood
Size: 2280cm(L) x 1000cm(W) x 320cm(H)
Location: Zhuangwei Visitor Center, Yilan County, Taiwan
Year: 2019
“2019 Zhuangwei Sand Dunes Land art Festival_ Roam dunes.”
In the eastern part of Taiwan in 2019, following the "Wandering Bird 197-Longitudinal Valley Land Art Season" in Taitung, the Northeastern Corner of the Tourism Bureau of the Ministry of Transportation and the Yilan Coast National Scenic Area Management Office, the Yilan County Government, and the Zhuangwei Township Office co-sponsored the "Walking in the Dunes-2019 Zhuangwei Dunes Landscape Art Festival". Creators use local environmental materials, cultural resources, and technologies to develop artistic creation from the perspective of "craft" and "application".
The old place of Zhuang Wai was called Jialu Sha Po, and it was a place with sand dunes like waves. In the autumn of 2019, I was invited to participate in this art festival. When I first arrived, my first impression was the "Zhuangwei Sand Dune Tourism Service Park" designed by Huang Shengyuan Architect based on the unique sand dune landscape of Zhuangwei. Sand dunes are a unique natural landscape of Lanyang Plain, and the sandy soil is also beneficial to the growth of cantaloupe. Therefore, Lanyang Plain is known as the "Hometown of Cantaloupe". Therefore, I used local driftwood to create a natural sculpture that is as streamlined as a sand dune. After weaving the driftwood with each other, when the sunlight hits the work, it reflects a network-like shadow pattern on the land that resembles a cantaloupe. I named the work "Jialu Sand Wave". The work creates a natural light and shadow sculpture that penetrates the space both inside and outside in this sandy landscape. It is also a habitat space, inviting people to enter the spiritual field of this natural sculpture and feel the tranquility and infinity of nature.
留言