top of page

跡象 Indication

  • 2002年11月30日
  • 讀畢需時 1 分鐘

已更新:2023年2月12日


2002年的某天在土城的山裡頭發現一堆焦黑的灰燼,一堆燃燒過的樹枝。我拾起一枝小樹將它立於焦黑的灰燼中央,並使用未完全燃盡的枝條於其下方造出一隻腳,最後置放一顆此山之石。

或許我們能夠透過此跡象為線,摸索出些人與自然共存的蛛絲馬跡。

One day of 2002 in the mountain of tu-chang, i found a pile of black ashes.It was the remaining of some burned branches. i picked up a little tree, and set it in the middle of them. with the uncompletely burned sticks, i shaped a leg underneath. And at last, i placed a piece of rock of this mountain. Perhapes through the sign in the mountain, we learn to see the delicate clues of human-nature symbiosos.

2002 Branch、Stone、Ash

位置:臺北縣土城市山區

經度:121° 26’27.61” 緯度:24° 57’27.08”

Location:Mountain, Tucheng City, Taipei County 236, Taiwan (R.O.C.)

East Longitude:121° 26’27.61” North Latitude:24° 57’27.08”

留言


© 1998–2026 李蕢至 Lee Kuei-Chih
本網站所有圖像、文字與作品資料與理論文本之著作權均屬藝術家所有。未經藝術家書面授權,不得以任何形式複製、轉載或使用。如需出版、引用或媒體使用,請聯繫藝術家。

© 1998–2026 Lee Kuei-Chih

All images, texts, artworks, and theoretical writings on this website are copyrighted by the artist. No part of this website may be reproduced or used without written permission.

For publication or media inquiries, please contact the artist.

bottom of page