漣漪-達姆斯塔特 / Ripple-Darmstadt

作品名稱：達姆斯塔特漣漪

創作者：李蕢至

媒材：樹枝

尺寸：3.5m(L)x1.5m(W)x1m(H)

地點：達姆施塔特森林，德國

年代：2024

“2024國際森林藝術之路_藝術-自然-水”

「漣漪」作品計劃是一系列以當地自然素材進行重組與排列的自然藝術創作，透過呈現擴散的物理現象，讓自然能量在世界各地的土地上持續泛起。作品以最小的介入回應場域，將材料、地形與時間納入生成的過程之中。

《達姆斯塔特漣漪》位於德國達姆斯塔特的森林。此地因多棵大樹傾倒，形成了錯落的凹坑與土丘，留下自然變動的痕跡。我收集林間散落的樹枝，在凹陷的土地中，從中心向外以放射性的秩序進行排列，使形態如漣漪般擴散，回應自然的秩序與持續變化的狀態。

Title: Darmstadt Ripple

Artist: Lee, Kuei-Chih

Materials: branches

Size: 3.5m(L)x1.5m(W)x1m(H)

Location: Forest in Darmstadt, Germany

Year: 2024

“2024 International Forest Art Path - “Art Nature Water”

The Ripple project is a series of nature-based artworks that reorganize and recompose locally sourced natural materials to reveal the physical phenomenon of expansion. Through these gestures, the project allows the energy of nature to continuously ripple across landscapes in different parts of the world. With minimal intervention, each work responds to its specific site, incorporating material, terrain, and time into an ongoing process of formation.

Darmstadt Ripple is situated in a forest in Darmstadt, Germany. In this woodland, the falling of large trees has created a landscape of depressions and mounds, leaving visible traces of natural transformation. I collected fallen branches from the forest and arranged them within these sunken areas in an ordered, radial formation, extending outward from a central point. This expanding structure echoes the rhythms of ripples, responding to the inherent order and constant change of the natural world.