To river
- 2011年3月3日
- 讀畢需時 1 分鐘
已更新：1月25日
作品名稱：ToRriver
藝術家：李蕢至
媒材：石頭
尺寸：依場所而定
地點：新店區平廣溪，新北市，臺灣
年代：2009, 2011
唯有置身於大自然之中，我們才能真正理解萬物之間的關係。這件作品是一項人與自然共同完成的合作計畫。我走入山林，親近溪流，將自身安放於自然之內，透過在場與勞動，向自然學習平衡之道。
作品的實踐過程，如同一場冥想的練習。在靜氣凝神與緩慢呼吸之中，我小心翼翼地疊合石頭，維持重心的平衡；以身體感知環境中細微而持續變化的狀態，將每一次專注與覺察逐漸凝結為形體，作為對自然的欣賞與感恩。
Title: To River
Artist: Lee, Kuei-Chih
Materials: stones
Size: Variable dimensions
Location: Pingguang River, Xindian District, New Taipei City, Taiwan.
Year: 2009, 2011
Only within nature can we truly understand the relationships among all things.
This work is a collaborative project between humans and nature. I entered the mountains and approached a stream, placing myself within the natural environment and learning the way of balance through direct presence.
The process of making the work resembles a meditative practice.
With a calm mind and slow, attentive breathing, I carefully stacked stones, maintaining equilibrium.
Through the body, I sensed the subtle and continuous changes of the surroundings, gradually crystallizing each moment of awareness and concentration, as an expression of appreciation and gratitude toward nature.
留言