東海岸的紅線段 Red line at East Coast
- Chris
- 2010年2月28日
- 讀畢需時 1 分鐘
已更新：1月25日
作品名稱：東海岸的紅線段
藝術家：李蕢至
媒材：海邊撿拾的紅磚
尺寸：900cm (L) x 50cm (W) x 30cm(H)
地點：花蓮縣海邊，臺灣
年代：2010
台灣的東海岸向來以遼闊而美麗著稱。早年，人們在海邊築屋，試圖貼近大海、擁抱它無邊的景致，將對生活的想像寄託於浪與風之間。然而，隨著全球暖化的加劇，海平面逐年上升，海水不斷向內推進，島嶼的邊界也悄然改變。在這片依然動人的海岸線上，我們仍能看見過去人們對海洋的夢想所留下的痕跡，靜靜地與當下的自然變化並存，成為時間與環境交織下的見證。
Title: Redline at East Coast
Artist: Lee, Kuei-Chih
Materials: Red bricks from the seashore
Size: 900cm (L) x 50cm (W) x 30cm(H)
Location: Hualien County Beach, Taiwan
Year: 2010
Taiwan’s east coast has long been known for its vast and beautiful seascape. In earlier times, many people built homes along the shoreline, hoping to live close to the ocean and enjoy its open horizons, projecting their dreams onto the waves and the wind.
However, with the intensification of global warming, sea levels continue to rise year by year, and the ocean steadily advances inland, subtly reshaping the boundaries of the island. Along this still-beautiful coastline, traces of past dreams remain visible—quietly coexisting with ongoing environmental change, bearing witness to the intertwining of time, nature, and human aspiration.
留言